Orpheus in de Onderwereld bij jubileum Polyhymnia

ZEIST Op 30 en 31 mei strijken Romeinse goden neer in theater De Kom voor een bijzondere jubileumvoorstelling. Lange witte toga’s of dartelende schaapjes zullen deze avond niet op het toneel verschijnen, want muziektheatervereniging Poly Hymnia uit Zeist speelt in het jaar van haar 75-jarig bestaan twee avonden Jacques Offenbach’s feestelijke opera ‘Orpheus in de onderwereld’ in een eigen moderne Nederlandse hertaling.

Het verhaal over het beroemde liefdespaar Orpheus en Eurydice, werd in de 19e eeuw door Offenbach omgetoverd tot een komische opera met een verrassende twist. ,,De bewerking was voor die tijd enorm modern en out-of-the box’’, benadrukt regisseur Machteld van Bronkhorst. ,,Maar de originele versie is inmiddels ontzettend gedateerd.’’

Samen met koorlid en thriller-schrijfster Heleen van den Hoven en producent Birgit Gantzert werd het stuk opnieuw hertaald en in een modern jasje gestoken. Een cast van zeer (herkenbare) moderne goden, met teksten over #metoo, bingewatchen en kinky seks. Machteld van Bronkhorst: ,,Het is gewoon een beetje stout en dat was Offenbach ook. Mensen waren toen gechoqueerd. En dat is ook de bedoeling, om te trappen tegen de gevestigde orde. Offenbach liet vooral de gegoede burger die in het publiek zat om zichzelf lachen. Dat is natuurlijk heel knap. Ik hoop dat wij ons publiek ook aan het lachen krijgen.’’

In het jubileumjaar wordt er flink uitgepakt met een avondvullende voorstelling met alle toeters en bellen! De productie van ‘Orpheus in de onderwereld’ is zo groots opgezet dat er voor deze keer afscheid genomen is van het bekende Figi Theater in Zeist. Producent Birgit Gantzert: ,,We zijn heel blij met de prachtige grote zaal en orkestbak van De Kom en alle technische mogelijkheden voor deze voorstelling. Dat smaakt nu al naar meer en we kijken uit om publiek uit de gehele regio te mogen ontvangen.’’

Naast zangers en acteurs werkt aan de voorstellingen ook een 30-koppig orkest mee, eveneens onder leiding van dirigent Michiel van Laarhoven. Zij gaan hun tanden onder andere zetten in de beroemde Galop Infernal (CanCan).

Meer informatie op www.polyhymnia-zeist.nl Kaarten (€ 29,- ) zijn te koop via www.dekom.nl